Карта страны между Каспийским и Черным морями. 1793 г.
Картины
Карта составлена по тем сведениям, которые были получены в результате путешествия российского академика П.-С. Палласа, который в 1793 г. на Северном Кавказе посетил западные районы Кабарды, населенные, по преимуществу, абазинами.
Карта составлена по тем сведениям, которые были получены в результате путешествия российского академика П.-С. Палласа, который в 1793 г. на Северном Кавказе посетил западные районы Кабарды, населенные, по преимуществу, абазинами.
Паллас сохранил для нас весьма ценные сведения об абазинских селениях района Пятигорья: «9 сентября я предпринял путешествие в форт Константиногорск, который имел для меня большое значение, поскольку я хотел поближе изучить Бештау и в то же время посетить серные источники по соседству с ним. Я предполагал также проследовать дальше к превосходным кислым источникам, расположенным за линией, около деревни абазин, принадлежащей фамилии Джантемир… На левом берегу Подкумы возведена крепость Константиногорская, расположенная примерно в 40 верстах от Георгиевска. Это один из важнейших постов на всей Кавказской линии и построен он с целью отражения вторжений черкесов, абазин и кундурских татар… На следующий день, 10 сентября, мы оставили минеральные источники, сопровождаемые эскортом драгун из Астрахани и отрядом казаков. Мы прошли по берегу Подкума в юго-западном направлении, сначала по ровной местности, где видели много плодородной пахотной земли и лугов, а на высотах несколько каменных монументов черкесов и татар, перенесенных сюда с Кубани. Мы переправились через речку Пситца, вытекающую из-под Бештау, затем пересекли Гурмик и двумя верстами дальше Эссенцук – все на левой стороне Подкума. Местность на другой стороне постепенно повышалась и за Эссенцуком переходила в горы. Мы видели несколько могил абазин и черкесов на высотах вдоль низины; все они были из камня, вытесанного в форме куба или полого квадрата, и все имели на каждом из углов широкие столбы, увенчанные изображением человеческой головы… На равнине мы видели несколько абазинских деревень, принадлежащих Джантемирам… Деревни абазин внешне и внутренне подобны черкесским. Они имеют помимо необходимых комнат для семьи, отдельные помещения для гостей. Вместо печей они строят камины из плетня, обмазанные глиной. Дома абазин отличаются от домов черкесов только тем, что они никогда не располагаются в ряд, прямоугольно или рондо, и не имеют общего двора, но стоят отдельно, имеют маленький двор и обеспечивают свою безопасность прочными оградами, окружающими жилища. Крыши их домов – это легкие балки, крытые листьями и длинными стеблями травы. Кушетка или софа представляет собой разновидность дивана, изготовленного из дерева и стоящего внутри дома слева от входа; она покрыта войлоком и подушками. На стенах комнат развешаны шубы и другие предметы одежды, вооружения и пестрые соломенные коврики изысканной ручной работы. Под крышей они развешивают в связках свои зимние припасы, главным образом, индийское зерно (кукурузу. – В. А.). Внутри жилищ или во дворе они выращивают тыкву и другие овощи. Их домашняя птица и пчелы такие же, как у черкесов. Одежда – мужская и женская – также подобна черкесской… Минеральные источники Александрова, по-абазински и по-черкесски называемые Нартцана, то есть напиток гигантов, или джиннов, а по-татарски Аче-су, или кислая вода, расположены в 4 верстах от абазинских поселений и в 5 верстах от переезда через Подкуму». (Паллас П.-С. Заметки о путешествии в южные наместничества Российского государства в 1793-1794 годах // Северный Кавказ в европейской литературе XIII-XVIII веков. Сборник материалов. Издание подготовил В. М. Аталиков. Нальчик: «Эль-Фа», 2006. С. 325-327).
Ссылки по теме:
В Адыгее родители 597 детей получают ежемесячную выплату из маткапитала
Князь Цицианов генерал-лейтенанту Глазенапу 2 апреля № 785 гор. Георгиевен
Из рапорта генерала от кавалерии Тормасова его Императорскому величеству. Июль 1810 год
Семейные традиции адыгов. Обычай избегания
Традиция или нарушение нормы?
Читайте также:
Генеральная карта Кавказской области и земель горских народов. Сочинена по новейшим и достоверным сведениям в С.-Петербурге 1825 года.
Положение мест между Черным и Каспийским морями, представляющее Кубань, Грузинскую землю
К. Главами о адыгах
Атажукин (Хатокшоко) Адиль-Гирей
Вишер Н. Новая карта Черного моря и Константинопольского пролива, 1680 г.