"И там два раза повернуть": прием испанского ножевого боя в арсенале горцев Кавказа

Всем, изучавшим в школе поэму М. Лермонтова "Мцыри", написанную в 1839 году, запомнился момент поединка главного героя с барсом, центральном эпизоде поэмы: юноша убивает хищника "рогатым суком", поднятым с земли. Гораздо меньше внимания обычно обращается на то, как именно юноша сделал это: первым, рубящим ударом, он только рассек лоб барса, но не остановил зверя. А вот второй, колющий удар, оказался эффективнее и помог одержать победу. Но техника его, описанная поэтом, была довольно необычна:

Впрочем, прием этот встречается не только в русской романтической поэзии, но и в грузинской прозе. Так, в романе К. Гамсахурдиа "Похишение луны", написанном в 1933 году, описывается следующий эпизод:

Сам по себе это прием может трактоваться двояко: с одной стороны, как "проворачивание" оружия, что технически исполнить довольно сложно, с другой стороны, просто движение оружием вправо-влево, что технически исполнить вполне возможно.

Следует отметить, что прием этот был весьма распространенным. Так, Дж. Лондон в своем "Морском волке" также описывает этот прием, указывая при этом и на его географическое и национальное происхождение:

Испанским же называет этот прием и П. Мериме в новелле "Кармен", еще более ограничивая его вероятную родину географически - всего лишь Наваррой, королевством, а потом провинцией на севере Испании:

Описание П. Мериме дает подсказку и в отношении техники исполнения приема - скорее всего это было просто движение клинка вправо-влево (или вверх-вниз): именно в этом случае клинок вполне мог обломиться. Любопытно, что Гарсиа был убит практически также, как и барс у Лермонтова - ударом в горло с последующим поворотом клинка. Разница лишь в том, что нож сломался. "рогатый сук" же оказался понадежнее.

О технике боя кавказским кинжалом можно прочитать здесь.

Понравилась статья? Подпишитесь, поставьте лайк и сделайте репост в соцсетях. Спасибо!