Этнонимика и топонимика Восточного Причерноморья.
Многие убыхские топонимы исчезли вместе с выселением народа в Османскую империю, а оставшаяся часть «утонула» в абхазо-абазо-адыгской топонимике или в другой иноязычной среде новопоселенцев, в переименованиях и искажениях.
И все же сегодня можно восстановить определенное количество убыхских топонимов.
Это можно сделать, опираясь на источники и подвергая глубокому историко-лингвистическому анализу все современные топонимы в Сочинском секторе Причерноморья между реками Шахе и Хоста, а
также в смежных местностях.
Изучением этнонимики и топонимики Восточного Причерноморья, сведения о которых содержатся в древних и средневековых письменных источниках в разное время занимались востоковеды и кавказоведы:
Н. Я. Марр,
Г. А. Меликишвили,
И. М. Дьяконов,
И. А. Джавахишвили,
Г. А. Климов,
С. Н. Джанашиа,
Х. С. Бгажба,
Г. 3. Шакирбай,
Ш. Д. Инал-Ипа,
В. Е. Кварчия и многие другие.
Они указывали, что ряд (от 9 до 12) малоазийских племен, предполагаемых предков абхазо-убыхо-адыгских народов, оставили свои имена в названиях мест расселения на восточномалоазийской прародине,
прежде чем они распространились по Восточному Причерноморью.
Таковыми являются малоазийско-северомесопотамские области Каска, Пахува, Диаухи (Таохи) и Кулха у Юго-Восточного округления Черного моря.
Именно эти этнотопонимы встречаются в ассирийских источниках, которыми обозначались области расселения праабхазо-убыхо-адыгских племен, живших в указанных регионах по соседству или на одной территории с Древней Хаттусой.
С VI - IV тысячелетия до н.э., распространяясь постепенно отдельными группами по Черноморскому побережью Кавказа, Прикубанью, Приазовью и Крыму, абхазо-убыхо-адыгские племена оставили здесь множество топонимов.
И, несмотря на то, что в этих местах временами проносились и частью оседали многие иноязычные племена, все же античными писателями зафиксировано достаточно большое количество географических названий абхазо-убыхо-адыгского происхождения.
Далее перечислим некоторые из них в алфавитном порядке:
Апсар / Абсар (река, поселение и местность), Абсарская крепость, Амарант (город), Амарантские горы и луга, Абаск (река), Апатур (святилище), Акампсис / Акампсеон (река), Антемунта (река), Ахайунта / Ахеунта (река), Ахейская гавань, Ахея Старая (деревня), Басий (река), Брухонта - Мизиг (река), Зигополь (город), Зигания (река). Киммерийский Боспор (пролив), Киммерий (город), Кити / Кюта (город) - совр. г. Кугаис, Кораксы (страна), Кораксийские горы, Кораксийская стена, Кораксийская крепость, Колика (страна), Кольские горы (не пугать с совр. Кольским полуостровом на севере), Керкенитида (город), Керкенитский залив, Корокондама (деревня), Корокондамитис (озеро), Колхида (местность, страна), Лагумпса (река), Лапипста / Лапста (река), Лой / Лоя (страна, местность), Майотийское озеро, Майотида (озеро), Масетика (река), Менипп (местечко), Пагр (гавань), Патус / Бата (город), Пений (город), Псюхрос (река), Синдика (страна и город), Синдская гавань (деревня), Синдская Скифия (страна), Фазис (город и река), Хоб (река) и др.
По мнению академика И. А. Джавахишвили, такие древние названия причерноморских местностей, городов и гаваней как Анапэ, Пантикапэ, Синопэ, Хопэ, рек и речек - Псезюапэ, Ашампэ, Буапэ, Берендуапь и Казиап своим происхождением обязаны племенам и народностям, говорившим на адыгских языках.
Он же приводит немалое количество гидронимов на территории современной Западной Грузии и Абхазии, восходящих своим названием к абхазо-убыхо-адыгским языкам: Ахыпс, Аапс, Хыпс, Лашыпс, Гульрипш, Хэцрыпш, Дагарыпш, Дрыпш, Гагрыпш, Рапш, Супса.
Впрочем, его перечень топонимов можно увеличить на несколько порядков, если руководствоваться даже только картой Д. Д. Пагирева 1913 г., о которой упоминалось выше.
И. А. Джавахишвили также установил, что из 425 негреческих имен правителей и знатных особ или военачальников, выявленных В. Миллером из эпиграфических памятников Крыма периода Боспорского царства (IV в. до н.э. - IV в. н.э.), 258 считаются неиранскими и носят следы адыгских антропонимов (иранских имен всего 167), что свидетельствует о некогда явном присутствии здесь адыгских племен и принадлежность им ряда крымских топонимов, которые упоминались выше.
При описании природной среды Западного Кавказа в предыдущих статьях были названы многие древние топонимы, которые могут быть объяснены только из языка абазин, абхазов, адыгов и убыхов.