Дж. Лукка (1629 г.) о Черкесах

Дж. Лукка (1629 г.)  о Черкесах
Архивные документы
admin
Фото: Адыги.RU
12:24, 17 май 2017
708
0
Черкесы населяют лесистые места. Область их имеет большое протяжение от Тамани до Дербента, города, расположенного на берегу Каспийского моря. Страна черкесов тянется на 26 дней пути. Главное, что можно сказать о Черкесии, так это то, что черкесы внутри страны не имеют ни истинных (то есть католических. — Авт.) обрядов, ни письма, но имеют свои обычаи и экстравагантный образ жизни.
Дж. Лукка (1629 г.)  о Черкесах
Черкесы населяют лесистые места. Область их имеет большое протяжение от Тамани до Дербента, города, расположенного на берегу Каспийского моря. Страна черкесов тянется на 26 дней пути. Главное, что можно сказать о Черкесии, так это то, что черкесы внутри страны не имеют ни истинных (то есть католических. — Авт.) обрядов, ни письма, но имеют свои обычаи и экстравагантный образ жизни.

Я и брат отбыли в Черкесию 18 сентября 1629 г. и прибыли в Темрюк, который является одним из главных городов Черкесии... К греческому священнику приходят из близлежащих местностей люди, являющиеся данниками татар и турок; это по большей части черкесы. Их князя зовут Шабан-Оглы. Я сказал (князю), что хочу поехать в Черкесию, а именно, в Жанна и Болотокой (то есть к жанеевцам и темиргойцам. — Авт.). Я купил некоторые безделушки — пуговицы, ножи, зеркала, иголки и наперстки и отправился в путешествие. Меня сопровождал черкесский жрец, проданный князю турками; князь поручил ему покупку рабов в Черкесии. За восемь дней мы дошли до Болотокоя, имеющего множество деревушек. Здесь мы нанесли визит князю и подарили ему некоторые безделушки. Затем я приступил к обряду и крестил в тот день 60 детей, давая им имена, которые мне предлагали черкесы, такие странные, как например: Жан-касса, Делет-Каше, Сан-Кассо, Кази-но, Мал-Берето, Шакн, Орд-ер-Кан, Кибиша, Семи-кан и т.д. 18 октября я отправился к четырем знатным людям из княжества Бессенада, до которого было восемь дней пути. Добрался до деревни Безинада, крестил 166 детей. Я подарил князю, которого звали Касы-бей, два ножа, а его жене — зеркало и некоторые другие безделушки. Князь подарил мне 30 фунтов (около 12 кг.) воска и четыре соболиных шкурки. В Хатукае я крестил 60 детей; прибыл в Каффу (Феодосию) 28 декабря.
Ctrl
Enter
Заметили ошЫбку
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить (0)

Загрузка...