Водопады Ажек

Водопады Ажек
Этнография
admin
Фото: Адыги.RU
15:20, 16 март 2016
995
0
Название водопада и реки с убыхского языка переводится как «снежный сын» (же (аже) — снег, к (стянутая форма от куа) — сын) или «рождённая снегом»,истоки которой происходят на южном склоне горы Сахарной, получившей своё название за снежную шапку, которую она носит при выпадении осадков в зимний период (в то время, когда на соседних вершинах снег быстро тает). Возможна и другая расшифровка топонима Ажек — «сын оленя» (по убыхски же(аже) также означает и «олень») или «оленёнок» буквально, а вероятный смысловой перевод — «место, где водятся олени».Дж. Н. Коков считает,что название водопада выводится путём перевода с кабардинского, означающее «балка козла».Ш. Д. Инал-Ипа предполагает, что название Ажек выводится из абхазского слова Ажаква, означающего «борода».Также вполне может быть, что Ажек (Ажеко) может быть и именем
Название водопада и реки с убыхского языка переводится как «снежный сын» (же (аже) — снег, к (стянутая форма от куа) — сын) или «рождённая снегом»,истоки которой происходят на южном склоне горы Сахарной, получившей своё название за снежную шапку, которую она носит при выпадении осадков в зимний период (в то время, когда на соседних вершинах снег быстро тает). Возможна и другая расшифровка топонима Ажек — «сын оленя» (по убыхски же(аже) также означает и «олень») или «оленёнок» буквально, а вероятный смысловой перевод — «место, где водятся олени».Дж. Н. Коков считает,что название водопада выводится путём перевода с кабардинского, означающее «балка козла».Ш. Д. Инал-Ипа предполагает, что название Ажек выводится из абхазского слова Ажаква, означающего «борода».Также вполне может быть, что Ажек (Ажеко) может быть и именем собственным и названием рода, владевшего этой местностью.
Ctrl
Enter
Заметили ошЫбку
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить (0)


х