1864 г., Александр Фонвилль о черкесах (адыгах):

"При закате солнца крики муэдзина призывали верных к молитве; мужчины, совершив омовение, собирались каждый около своего священника (орфография автора сохранена - прим. ред.) своего племени, разобувались, расстилали свои плащи на земле и становились в ряд, лицом к Мекке. Их энергические лица, длинные бороды, их костюмы, все это необыкновенно гармонировало с грандиозною дикостью всей обстановки, и, признаюсь, я был глубоко тронут видом этих людей с воздетыми к небу исхудалыми руками...

Муэдзин произносил гнусливым (орфография автора сохранена - прим. ред.) голосом стихи из Корана, все ему вторили хором и в то же время падали ниц; при каждом движении их сабли, кинжалы, карабины производили какой-то особый, внушительный, воинственный шум. Чувствовалось, что этот могучий народ, который если и был побежден русскими, тем не менее он отстаивал свою страну, сколько мог, и что, во всяком случае, в нем не было недостатка ни в храбрости, ни в энергии.

После молитвы хоронили мертвых..."

(орфография переводчика сохранена - прим. ред.)